FreeSpace® IZA 250-LZ

Der FreeSpace IZA 250-LZ/IZA 190-HZ Integrated Zone Amplifier bietet Signalverarbeitungs-, Routing-, Durchsage- und Verstärkerfunktionen für eine große Bandbreite an gewerblichen Anwendungen, wie Einzelhandelsgeschäfte, Restaurants und Bars, Veranstaltungsorte, Konferenzräume, Schulen und Nebenbereiche.

Der Integrated Zone Amplifier bietet eine Vielzahl von benutzerfreundlichen Eingängen (Mic/Line/Page), Anpassungsmöglichkeiten für Eingangsverstärkung und Ausgangspegel sowie Betriebsmodi. Integrierte Lautsprecher-EQ-Presets für Bose® FreeSpace FS2 und FS4 Lautsprecher können für eine optimale Lautsprecherleistung ausgewählt werden.

• Die über einen Schalter auf der Rückseite auswählbaren Bose Lautsprecher-EQ-Presets optimieren die Leistung der FreeSpace FS2 und FS4 Lautsprecher.
  
• Bose Dynamic EQ passt den Klang automatisch basierend auf dem Ausgabepegel an, um bei jeder Lautstärke eine tonale Ausgewogenheit zu erreichen.
• Bose Opti-voice® Paging sorgt automatisch für einen sanften Übergang zwischen Musik und Durchsagen.
• Die Einrichtung des Systems wird direkt an der Vorder- und Rückseite des Geräts vorgenommen. Kein Computer erforderlich.
• Über vier DIP-Schalter auf der Rückseite können folgende flexible Betriebsmodi ausgewählt werden: Page Normal/Bypass Master, Output Mono/Stereo, Front Mic Mix/Duck, AUX Out EQ/Flat.
• Fünf Eingänge: zwei Stereo-Line-Eingänge, ein Mic/Line-Eingang, ein Page-Eingang und ein Stereo-Line-AUX-Eingang.
• Eingangspegel von Quellen können mit unabhängigen Verstärkungsreglern eingestellt werden.
• Regler für Ausgangspegel (Trim) zur Einstellung einzelner Kanalausgänge in Relation zur Masterlautstärke verfügbar.
• Quellenauswahl und Masterlautstärke können einfach an der Vorderseite geregelt werden.
• Bose Lautstärkeregelung mit A/B-Schalter ermöglicht die Regelung des Lautstärkepegels des Verstärkers sowie die Quellenauswahl von entfernten Standorten.
• An der Vorderseite ist ein schneller Anschluss von tragbaren Mikrofonen mit einem XLR-/Klinken-Kombi-Stecker möglich.
• AUX-Eingang an der Vorderseite ermöglicht schnellen Anschluss von mobilen Endgeräten.
• Feinabstimmung der Klangwiedergabe mit Höhen- und Bassreglern auf der Vorderseite (+/-6 dB bei 100 Hz und 7 kHz).
• Die Verstärkerausgänge können remote über einen Schließerkontakt stummgeschaltet werden.
• Es sind Modelle mit hoher und niedriger Impedanz erhältlich. Auswahl bei Lautsprecherinstallationen zwischen zwei Kanälen mit jeweils 50 Watt (Modell IZA 250-LZ, 4 Ω) oder einem Kanal mit 90 Watt (Modell IZA 190-HZ, 70/100 V-Systeme).
• Kompaktes, leichtes Design. Aufstellen des Geräts auf einem Tisch, Schreibtisch oder Tresen oder in einem Regal
• Einfache Montage eines einzelnen Verstärkers oder von zwei Verstärkern nebeneinander in einem 1-HE-Rack mit dem optionalen Rack-Montagesatz
• Natürliche Konvektionskühlung – kein Lüftergeräusch

Im Lieferumfang des IZA 250-LZ sind enthalten: eine Verstärkereinheit, ein Netzkabel, Kunststofffüße mit Feststellstiften (4), Installations- und Betriebsanleitung, 4-poliger Euroblock, 2-poliger Euroblock, 4 blaue Gabelkabelschuhe (16-14 AWG) und 4 rote Gabelkabelschuhe (22-16 AWG).

Im Lieferumfang des IZA 190-HZ sind enthalten: eine Verstärkereinheit, ein Netzkabel, Kunststofffüße mit Feststellstiften (4), Installations- und Betriebsanleitung und ein 4-poliger Euroblock-Anschluss.
 

Im Lieferumfang sind keine Rack-Halter enthalten. Für die Rackmontage ist ein optionaler Rack-Montagesatz erhältlich, der alle Befestigungselemente für die Montage von einem oder zwei Verstärkern in einem 1-HE-Rack enthält. Zudem sind Verbindungshalter für die Befestigung von zwei Verstärkern aneinander enthalten.

Der IZA Integrated Zone Amplifier verfügt über einen festen globalen Kompressor/Limiter, Lautsprecher-EQ-Presets für Bose FreeSpace FS2 und FS4 Lautsprecher, Dynamic EQ, Opti-voice® Paging, Erkennungs- und Priorisierungsalgorithmen und AGC (automatische Gain Control).

Der IZA Integrated Zone Amplifier lässt sich ganz einfach mithilfe der Bedienelemente auf der Vorder- und Rückseite einstellen. Die Quellenauswahl und der Regler für die Masterlautstärke auf der Vorderseite ermöglichen dem Kunden eine Einstellung des Systems im alltäglichen Betrieb. Bose ControlCenter CC-2 Zone Controller bieten Lautstärkeregelung und A/B-Quellenauswahl für FreeSpace® und ControlSpace® Produkte.

Anschlüsse können auf der Vorder- und Rückseite des Geräts ganz einfach vorgenommen werden. Es ist kein Computer erforderlich. Im Lieferumfang des Verstärkers sind Kunststofffüße für das Aufstellen des Geräts auf ebenen Flächen enthalten. Ein optionaler Rack-Montagesatz ist für die Montage von einem oder zwei Verstärkern in einem Standard-Montagerack verfügbar.

Der FreeSpace IZA Integrated Zone Amplifier optimiert die Leistung der FreeSpace FS2 und FS4 Lautsprecher. Über einen Schalter ist die Auswahl der einzelnen Lautsprecher oder eines allgemeinen Hochpassmodus für die Verwendung mit anderen Passivlautsprechern möglich.

Nach Wiederherstellung der Stromversorgung fährt der Integrated Zone Amplifier wieder hoch und die Audioausgabe wird fortgesetzt.

IZA 250-LZ

• Verstärkerleistung: 2 x 50 W bei 4 Ohm; 2 x 25 W bei 8 Ohm
• Frequenzgang: 40 Hz bis 20 kHz (+0/-3 dB, bei 1 W Referenz 1 kHz)
• Ausgangskanäle und -anschlüsse: 2 Kanäle/Zonen, Barrier­Strips mit 2 Anschlüssen
• Klirrfaktor: ≤0,3 % (bei voller Nennleistung)
• Eingangskanäle und -anschlüsse
  Line: 2 asymmetrisch, Cinchpaar
  Mic/Line: 1 symmetrischer 6,35 mm-XLR-/Klinken-Kombi-Anschluss
  Page: (1) 4-poliger Euroblock
  AUX: 1 asymmetrischer 3,5 mm-Klinkenanschluss

IZA 190-HZ

• Verstärkerleistung: 1 x 90 W bei 70/100 V
• Frequenzgang: 60 Hz bis 20 kHz (+0/-3 dB, bei 1 W Referenz 1 kHz)
• Ausgangskanäle und -anschlüsse: 1 Kanal, umgekehrter 3-poliger Euroblock
• Klirrfaktor: ≤1 % (bei voller Nennleistung)
• Eingangskanäle und -anschlüsse
  Line: 2 asymmetrisch, Cinchpaar
  Mic/Line: 1 symmetrischer 6,35 mm-XLR-/Klinken-Kombi-Anschluss
  Page: (1) 4-poliger Euroblock
  AUX: 1 asymmetrischer 3,5 mm-Klinkenanschluss

Das Zubehör für den FreeSpace IZA umfasst:

• Rack-Montagesatz PC 353689-0410
  
• ControlCenter CC-1 Zone Controller
  

Es gibt 5 Ausführungen pro Modell:

FreeSpace IZA 250-LZ Integrated Zone Amplifier
Artikelnummer (120 V, USA): 344871-1420
Artikelnummer (240 V, AU): 344871-2420
Artikelnummer (100 V, Japan): 344871-3420
Artikelnummer (EU 230 V): 344871-4420
Artikelnummer (230 V, UK): 344871-5420

FreeSpace IZA 190-HZ Integrated Zone Amplifier
Artikelnummer (120 V, USA): 344871-1410
Artikelnummer (240 V, AU): 344871-2410
Artikelnummer (100 V, Japan): 344871-3410
Artikelnummer (EU 230 V): 344871-4410
Artikelnummer (230 V, UK): 344871-5410
 

Die Bedienelemente auf der Vorderseite des IZA 250-LZ und des IZA 190-HZ sind identisch und umfassen Folgendes:

• EIN/AUS-SCHALTER – Netzstrom „OFF/ON“ (EIN/AUS)
• POWER-LED – zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist
• INPUT CLIP – die LED zeigt an, wenn der Eingang einer Quelle den Schwellenwert von -3 dBFS überschreitet
• MIC/LINE INPUT – XLR-/Klinken-Kombi-Stecker für den Anschluss von dynamischen Mikrofonen
• MIC/LINE INPUT GAIN – ermöglicht eine Anpassung der Verstärkung (0 dB bis +50 dB) von an MIC/LINE INPUT angeschlossenen Mikrofonen
• AUX INPUT – 3,5 mm-Stereoanschluss für Line-Pegel-Eingang Anschluss schaltet INPUT A und INPUT B aufgrund der höheren Priorität stumm
• INPUT A/B* – ermöglicht die Auswahl der hinteren Line-Eingänge A oder B.
• TREBLE/BASS – ermöglicht die Anpassung von Höhen und Tiefen der Ausgangskanäle. Für eine Anpassung von +/-6 dB bei 7 kHz und 100 Hz.
• MASTER LEVEL* – regelt die Masterlautstärke des Systems sowohl für die Lautsprecher als auch den variablen AUX-Ausgang

* Bei Anschluss einer Fernbedienung an REMOTE werden die A/B-Quellenauswahl („INPUT A/B“) und der Regler für die Masterlautstärke („MASTER LEVEL“) deaktiviert.
 

• INPUT A/B – zwei Kanäle mit Stereo-Cinch-Eingangsanschlüssen
• INPUT GAIN – ermöglicht eine Anpassung von -20 dB bis +20 dB für jeden EINGANG A/B.
• PAGE INPUT – Euroblock-Mic/Line-Eingang mit Schließerkontakt für die Auslösung bei Anschluss eines Push-to-Talk-Mikrofons
• PAGE INPUT GAIN – ermöglicht eine Verstärkungsregelung von 0 dB bis +50 dB des Page-Eingangssignals
• DIP-Schalter – eine Reihe von Schaltern zur Einstellung der Verstärkerkonfiguration
• REMOTE – Eingangsbuchse für eine Bose® Lautstärkeregelung mit A/B-Schalter
• AUX OUT – variabler Line-Pegel-Signalausgang für das Routing von Signalen zu weiteren Audiogeräten
• EQ – umfasst Lautsprecher-EQ-Presets für die FreeSpace FS2 und FS4 Lautsprecher. Kann auf einen Hochpassfilter (HPF) für eine flache Wiedergabe eingestellt werden.
  
• MUTE – Anschluss für einen Schließerkontakt, der bei Auslösung (Kurzschluss) alle Ausgänge stummschaltet (einschließlich des AUX-Ausgangs)
• OUTPUT 1/OUTPUT 2 TRIM – ermöglicht eine Dämpfung von bis zu 20 dB der einzelnen Lautsprecherausgänge in Relation zur Masterlautstärke
• OUTPUT – Lautsprecheranschlüsse für bis zu zwei 4 Ω- oder 8 Ω-Lautsprecherlasten (IZA 250-LZ) oder ein 3-poliger Euroblock für 70/100 V-Systeme (IZA 190-HZ)
• Netzanschlussbuchse – Netzkabeleingang

Der IZA Integrated Zone Amplifier unterliegt im Rahmen der eingeschränkten Garantie für Bose® Professional Produkte einer Garantie von fünf Jahren ab Kaufdatum.

Der IZA Amplifier eignet sich für zahlreiche Anwendungen, beispielsweise den Einsatz in großen Soundsystemen für Einzelhandelsgeschäfte, Restaurants und Bars, Veranstaltungsorte, Konferenzräume, Schulen und Nebenbereiche.

Über die vier DIP-Schalter auf der Rückseite können flexible Betriebsmodi ausgewählt werden:

• PAGE-MIC NORMAL/BYPASS MASTER: ermöglicht die Auswahl, ob die Page-Eingangsquelle über die Masterlautstärke geregelt oder auf einen eigenständigen festen Ausgangspegel festgelegt wird, um sicherzustellen, dass Durchsagen gut zu hören sind
• OUTPUT MONO/OUTPUT STEREO: ermöglicht die Einstellung der AUX- und Lautsprecherausgänge auf Mono bzw. Stereo-Eingangssignale
• FRONT MIC MIX/FRONT MIC DUCK: ermöglicht die Auswahl, ob die Ausgabe eines am Eingang auf der Vorderseite angeschlossenen Mikrofons mit der Musikwiedergabe abgemischt oder der Lautstärkepegel der Musikwiedergabe automatisch gesenkt wird („Duck“), sobald in das Mikrofon gesprochen wird
• AUX OUT EQ/AUX OUT FLAT: ermöglicht die Auswahl, ob für den AUX-Ausgang ein ausgewähltes EQ-Preset verwendet wird oder nicht. Ermöglicht die Optimierung der Ausgabe von Lautsprechern der Modelle FreeSpace DS 16 und DS 40 bei Verwendung mit einem zusätzlichen Zonenverstärker

Bose Dynamic EQ ist eine DSP-Funktion, die den EQ automatisch je nach Ausgang anpasst, um bei jeder Lautstärke eine tonale Ausgewogenheit zu erreichen.
 

Opti-voice Paging sorgt mithilfe von DSP für einen sanften Übergang zwischen Musik und Durchsagen.

Nein. Die Einrichtung wird direkt an der Vorder- und Rückseite des Geräts vorgenommen.
 

Mit diesem Regler, der sich in der DIP-Schalterreihe auf der Rückseite befindet, kann die Verstärkung der AUX- und Lautsprecherausgänge für Mono- bzw. Stereo-Eingangssignale eingestellt werden. Wählen Sie die Einstellung „MONO“, wenn nur ein Cinch-Kanal der Quelle entweder an „INPUT A“ oder „INPUT B“ angeschlossen ist. Wählen Sie die Einstellung „STEREO“, wenn beide Cinch-Anschlüsse angeschlossen sind.  

Die Verstärker sind vollständig vor Kurzschlüssen an den Lautsprecherausgängen sowie Schäden durch hohe Temperaturen und extrem niedrige oder hohe Netzspannung geschützt. Der IZA 2120-HZ weist zudem einen Hochpassfilter mit 55 Hz auf, um eine mögliche Übertragersättigung zu verhindern.
 

Nein. Das Produkt ist nicht für den Einsatz im Freien geeignet. Verwenden Sie den Verstärker nur innerhalb von Gebäuden und nicht in Fahrzeugen, auf Booten o. Ä.
 

Ja. Der IZA 250-LZ verfügt über zwei Ausgangskanäle und Trimregler für die einzelnen Ausgänge. Er kann als Dual-Mono-Verstärker/-Mischer verwendet werden. Die Paging-Signale werden bei dieser Art der Verwendung jedoch in beide Zonen übertragen.

Der IZA Amplifier stellt keine Phantomspeisung für Kondensatormikrofone bereit. Der IZA 250-LZ/IZA 190-HZ unterstützt Signale mit niedriger Impedanz für dynamische Mikrofone.