Panaray® MA12
Panaray MA12

Panaray® MA12

Precio sugerido de venta
Precio actual
Precio original

Descripción general

Amplia cobertura horizontal de 145°. Diseñado para proporcionar excelente inteligibilidad vocal en espacios acústicamente exigentes. La carcasa de columna delgada combina con casi cualquier decoración.

Solo para aplicaciones en áreas interiores.

Características

12 drivers de 64 mm (2.25") montados en un arreglo en línea vertical que proporcionan una amplia cobertura horizontal con control de patrón vertical estrecho

El diseño modular permite apilar varias carcasas en una configuración de arreglo en línea para obtener un mayor control de patrón vertical, que mejora la distancia de “alcance” y reduce los reflejos no deseados del piso y el techo.

145° de cobertura horizontal x 20° de cobertura nominal para un único módulo. La cobertura vertical varía según el número de módulos apilados en la configuración de arreglo en línea

La configuración media/alta permite la administración de graves y la flexibilidad del diseño. Utilice con los altavoces de graves modulares Bose MB4, MB12 o MB24 para reforzar el rango completo

Los soportes opcionales permiten una instalación sencilla de módulos de arreglo en línea de una, 2 o 3 pilas.

Aplicaciones

  • Casas de culto
  • Espacios multiuso
  • Actividades recreativas
  • Restaurantes y bares
  • Auditorios
  • Instalaciones de transporte
  • Gimnasios
  • Atrios y centros comerciales

Especificaciones

Resumen técnico

Respuesta de frecuencia (+/-3 dB)
155 Hz – 12 kHz

Rango de frecuencia (-10 dB)
100 Hz – 16 kHz

Dispersión nominal
145° H x 20° V

Manejo de potencia a largo plazo
300 W (Pico de 1200 W)

Sensibilidad (SPL/1 W a 1 m)
SPL de 88 dB

SPL máximo a 1 m
SPL de 113 dB (Pico de SPL de 119 dB)

Impedancia nominal
8 Ω

Diagramas mecánicos

Vista frontal

Vista superior

Vista lateral

Códigos de producto

Negro
040189

Blanco
040188

Descargas

Product Images

Archivos del altavoz

Información mecánica

Software:

Accesorios

WMB2-MA12/MA12EX pitch lock upper bracket
WMB2-MA12/MA12EX pitch lock upper bracket
WMB-MA12/MA12EX bi-pivot bracket
WMB-MA12/MA12EX bi-pivot bracket
WB-MA12/MA12EX pitch only bracket
WB-MA12/MA12EX pitch only bracket
CB-MA12 coupling bracket
CB-MA12 coupling bracket
CVT-MA12 transformer 70V/100V
CVT-MA12 transformer 70V/100V

Preguntas Frecuentes

¿Cuál es el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12?

El altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 está diseñado para espacios interiores acústicamente exigentes en los que la inteligibilidad de la voz es esencial y la reproducción de la voz es el requisito principal. Para ofrecer un rendimiento musical de rango completo, se requiere un aumento de graves. 12 drivers de 57 mm (2.25") montados en un arreglo en línea vertical ofrecen 145° de dispersión amplia y control de patrón vertical estrecho, lo que reduce significativamente las reflexiones en el techo y el piso. El altavoz MA12 ofrece 300 W (continuos) de manejo de potencia y se puede montar en configuraciones de uno o varios altavoces. Es ideal para usos en interiores, como centros de culto, auditorios, centros de transporte, atrios, centros comerciales, gimnasios y espacios multiuso.
 

¿Por qué se denomina MA12?

“MA” hace referencia a arreglo modular; “12” hace referencia a la cantidad de drivers incluidos.
 

¿Cómo encaja el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 en la familia de productos Panaray?

El Panaray MA12 es el primer altavoz de la familia Panaray de altavoces de arreglo en línea modulares para sonido de ingeniería. Está diseñado para ofrecer los beneficios únicos de los arreglos en línea de sistemas instalados y portátiles.
 

¿Qué agrega el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 a la línea de productos Bose® Professional Systems?

Debido a su comportamiento de arreglo en línea cuando se usan varios altavoces, se monta a la altura de los oídos y, por lo tanto, resuelve mejor los problemas del cliente a un costo general del proyecto menor que los sistemas convencionales.

¿Cuáles son los principales usos del altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12?

El altavoz Panaray MA12 ofrece sonido de calidad para reproducción de voz. Cuando se combina con el altavoz de graves MB4, el resultado es un potente sistema de rango completo que puede resolver diversos desafíos de los clientes. El Panaray MA12 se desempeña excepcionalmente bien en habitaciones con tiempos altos de reverberación. Es ideal para dichos usos en interiores, como centros de culto, auditorios, centros de transporte, atrios, centros comerciales, gimnasios y espacios multiuso.

¿Cuáles son las principales diferencias entre el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 y el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12EX?

El altavoz Panaray MA12 está diseñado para espacios interiores acústicamente exigentes en los que la inteligibilidad de la voz es esencial y la reproducción de la voz es el requisito principal. Se requiere el aumento de graves para lograr un rendimiento de música de rango completo. Se compone de 12 drivers de 57 mm (2.25") montados en un arreglo en línea vertical, lo que ofrece 145° de dispersión horizontal y 300 W (continuos) de manejo de potencia.

El altavoz Panaray MA12EX es un nuevo altavoz resistente a la intemperie de la familia Panaray MA12. Diseñado para una amplia variedad de espacios interiores y exteriores en los que se desea voz y música de rango completo, este altavoz ofrece un rendimiento de música de rango completo entre 75 Hz y 13 kHz (+/-3 dB), sin la necesidad de un aumento adicional de graves. Se compone de 12 drivers de 57 mm (2.25") montados en un diseño Articulated Array, lo que ofrece 160° de cobertura horizontal y 150 W (continuos) de manejo de potencia.

¿Cuál es la principal diferencia entre el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 y los demás altavoces?

El altavoz Panaray MA12 ofrece un patrón de dispersión amplio con un perfil vertical plano. Debe montarse a la altura de los oídos para colocar las orejas del oyente dentro de esta “fracción de sonido”. Este altavoz es ideal para aplicaciones que presentan desafíos de reverberación de pisos y techos. Su mayor alcance y su atenuación gradual ofrecen un SPL incluso más uniforme en todo el lugar. Es simple y cómodo de instalar y reparar.

¿Qué es lo que distingue al altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12?

Cuenta con 12 drivers pequeños (57 mm/2.25") que ofrecen entre 155 Hz y 12 kHz (+/-3 dB). Los drivers están densamente comprimidos, lo que da como resultado un manejo de alta potencia (300 W) y un rendimiento acústico verdadero de arreglo en línea cuando se apilan varios altavoces.

¿Cuáles son las reglas para usar varios altavoces de arreglo en línea modulares Panaray MA12?

La parte inferior del arreglo debe estar a la altura o por debajo del pecho de una persona sentada en primera fila, mientras que la parte superior del arreglo debe estar por sobre la cabeza de la persona que está en la última fila. Todos los oídos de los usuarios deben estar dentro de la “fracción de sonido”. Se puede aplicar una ligera pendiente de 1° a 10° al altavoz para eliminar las reflexiones de la pared trasera, siempre que la altura de los oídos de los usuarios aún esté cubierta dentro del arreglo en línea.
 

¿Se debe utilizar siempre el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 de forma vertical o se puede montar de forma horizontal?

El altavoz se debe utilizar de forma vertical. La instalación horizontal reflejará el sonido en el piso y el techo, lo que compromete la claridad y la inteligibilidad, y proporciona solo una banda estrecha de sonido de forma horizontal.

¿El altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 está ecualizado pasiva o activamente?

El Panaray MA12 requiere una ecualización activa, que garantiza frecuencias bajas, medias y altas balanceadas en el altavoz. Además, proporciona filtro de paso de banda alto y bajo para proteger el altavoz.

¿Por qué necesito los procesadores de sonido SP-24, ESP-880 o ESP-00 serie II u otro procesador de señal digital adecuado?

El Panaray MA12, al igual que la mayoría de los otros altavoces de la familia de productos Panaray, requiere una ecualización activa para proporcionar una respuesta de frecuencia balanceada y proteger el altavoz, al tiempo que ofrece una respuesta espectral fluida y precisa en todo el rango de funcionamiento.

¿Qué ajustes relevantes para el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 están predeterminados en los procesadores de sonido SP-24, así como en los ControlSpace ESP-880 y ESP-00 serie II?

Todos los ajustes preestablecidos del Panaray MA12 están disponibles en los procesadores de sonido ControlSpace.
 

¿Qué soportes y accesorios están disponibles para el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12?

Soporte de acoplamiento CB-MA12EX para apilar varios altavoces Panaray MA12
Código de producto (negro): 317088-0100
Código de producto (blanco): 317088-0200

Transformador CVT-MA12EX de 70 V/100 V
Código de producto (negro): 315338-0100
Código de producto (blanco): 315338-0200

Soporte de una sola pendiente WB-MA12/MA12EX para ajustar la pendiente de los altavoces Panaray MA12 y MA12EX
Código de producto (negro): 318418-0100
Código de producto (blanco): 318418-0200

Soporte de doble pivote WMB-MA12/MA12EX para ajustar la pendiente y el ángulo horizontal de los altavoces Panaray MA12 y MA12EX
Código de producto (negro): 318338-0100
Código de producto (blanco): 318338-0200

Soporte superior de bloqueo de pendiente WMB-MA12/MA12EX para ajustar la pendiente de 1 a 10° de los altavoces Panaray MA12 y MA12EX
Código de producto (negro): 318337-0100
Código de producto (blanco): 318337-0200

Adaptador de soporte PSA-MA12/MA12EX para usarlo con el soporte de altavoz SS-10
Código de producto (negro): 29229

Soporte de altavoz SS-10 que permite el montaje portátil de los altavoces Panaray MA12 o MA12EX
Código de producto (negro): 27343

Controlador digital II del sistema Panaray
Código de producto de 230 V de Europa: 040502
Código de producto de 120 V de Estados Unidos: 040500
Código de producto de 230 V de Reino Unido: 040503
Código de producto de 100 V de Japón: 040501
Código de producto de 240 V de Australia: 040504

Procesadores de sonido ControlSpace ESP-88 y ESP-00
Código de producto de 230 V de Europa: 313419-0020
Código de producto de 120 V de Estados Unidos: 313419-0010
Código de producto de 230 V de Reino Unido: 313419-0040
Código de producto de 100 V de Japón: 313419-0030
Código de producto de 240 V de Australia: 313419-0050

ESP-00
Código de producto de 230 V de Europa: 315228-0020
Código de producto de 120 V de Estados Unidos: 315228-0010
Código de producto de 230 V de Reino Unido: 315228-0040
Código de producto de 100 V de Japón: 315228-0030
Código de producto de 240 V de Australia: 315228-0050

¿Se puede usar el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 con otros altavoces Bose?

Sí. La mayoría de los sistemas actuales se componen de varios altavoces Bose. Puede crear sistemas a partir de una variedad de altavoces Bose que incluyen el altavoz Panaray MA12. Por ejemplo, un sistema en un centro de culto podría utilizar los altavoces Panaray MA12 para cubrir el piso principal y los altavoces Panaray 402 A para cubrir el balcón.

¿Se puede usar el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 con el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12EX?

Estos 2 altavoces tienen diferentes especificaciones de rendimiento y diferentes sonidos. Por lo tanto, deben usarse en amplificadores separados con controladores separados. No se suele usar la combinación de los 2 altavoces. No se pueden combinar dentro de la misma pila debido a las limitaciones de soporte en el diseño.
 

¿Qué altavoz de graves debo usar con el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12?

Puede usar cualquier altavoz de graves. Según el uso, puede combinar el Panaray MA12 con uno o más altavoces de graves modulares de la línea Panaray MB.

¿Cuántos drivers hay en un altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12?

Contiene 12 drivers de 57 mm (2.25") densamente comprimidos en línea recta.
 

¿Cuál es la distancia de alcance del altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12?

Un solo módulo puede cubrir un área de 145° (-6 dB) y una distancia de alcance de aproximadamente 18 m (60'). Un arreglo vertical de 2 altavoces Panaray MA12 (2 m de altura) tiene un alcance aproximado de 30 m (90' a 100').

¿Qué sucede cuando apilo 2 altavoces de arreglo en línea modulares Panaray MA12?

Un par apilado tiene la misma dispersión horizontal de 145° (-6 dB). Le da un mayor control vertical de las frecuencias más bajas entre 100 y 500 Hz.

¿Cuántos altavoces de arreglo en línea modulares Panaray MA12 se pueden apilar?

Pueden montarse como un solo módulo o apilarse de 2 o 3 unidades para lograr un rendimiento de arreglo en línea. Los soportes de montaje de los altavoces Bose están disponibles y se sometieron a pruebas para su uso con instalaciones de altavoces Panaray MA12 de apilado simple, doble y triple. Para instalaciones de 4 o más unidades, obtenga el sistema de montaje de un fabricante de renombre. Seleccione un diseño de sistema que se adapte al altavoz de su elección y el uso previsto. Siempre solicite a un ingeniero profesional con licencia que revise el diseño y la fabricación para verificar la seguridad y la integridad estructural en el uso previsto.

¿Puedo poner un altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 en la pared?

Sí, pero el frente debe estar a ras con la superficie de la pared para no limitar la dispersión horizontal.

¿Qué colores están disponibles para el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12?

El altavoz y sus soportes opcionales vienen en blanco y negro.
 

¿Se puede pintar el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12?

Sí, con pinturas en aerosol Krylon u otros productos similares.

¿Qué conectores tiene el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12?

Este altavoz tiene 2 conectores Neutrik NL4 Speakon y una barra de conexiones de 2 conductores cableada en paralelo.
 

¿Cómo conecto en cadena el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12?

Cada módulo tiene 3 conectores en paralelo para conectar en cadena con facilidad los altavoces.

¿Puedo usar el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 en aplicaciones de 70 V y 100 V?

Sí. Utilice el transformador opcional CVT-MA12. El transformador, disponible en negro o blanco, está diseñado para conectarse fácilmente al altavoz Panaray MA12 y permitir un uso de voltaje constante.
 

¿Puedo usar el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 en exteriores?

No, está destinado solo para uso en interiores. Sin embargo, el altavoz Panaray MA12EX ofrece soluciones para usos en interiores y exteriores.
 

¿Puedo usar el altavoz de arreglo en línea modular Panaray MA12 con un soporte de altavoz?

Sí. El soporte del adaptador de soporte PSA-MA12/MA12EX se puede usar con el soporte de altavoz SS-10 para permitir el montaje y el uso portátiles del altavoz.