Prenez le contrôle de votre musique grâce à la table de mixage ToneMatch T4S, dotée d’une interface 4 canaux ultra-compacte, conçue pour les musiciens et les chanteurs. Équipée d’un puissant moteur DSP et de réglages intuitifs, la table T4S offre des fonctionnalités d’égalisation, des traitements dynamiques et des effets dignes d’un studio. Le traitement Bose ToneMatch et la fonction zEQ intégrés sont synonymes d’un son de grande qualité, en particulier si vous reliez la table de mixage à un système Bose L1 ou F1 : vous bénéficiez alors d’un contrôle tonal de bout en bout ! Dotée de commandes tactiles, d’un écran LED très lisible et d’une fonction de mémorisation des scènes, cette table ultra-robuste vous permettra de vous donner à fond sur scène en toute confiance. La table de mixage T4S est le compagnon idéal des artistes.
Caractéristiques
Traitement audio ultra-performant
• Nouveaux effets dignes d’un studio, avec traitement audio numérique avancé
• Effets haute qualité dont les suivants : compresseur, limiteur, déesseur, noise gate, chœur, flanger, phaser, trémolo, délai et réverbération
• Traitement Bose ToneMatch assurant un son naturel sur les voix comme sur les instruments
• La fonction zEQ permet d’affiner le son des préréglages ToneMatch, pour effectuer des ajustements efficaces à la volée
• Réglage indépendant par canal des paramètres ToneMatch, d’égalisation, de traitement dynamique et d’effets
• Réverbération dédiée sur la sortie Aux 1 et réverbération globale répartie sur tous les canaux
• L’égalisation de sortie principale assure une adaptation optimale à l’acoustique du local
• Optimisation tonale complète de bout en bout en cas d’utilisation avec les systèmes Bose L1 ou F1
Utilisation intuitive sur scène
• Commandes tactiles et indicateurs pour une utilisation sur scène
• Interface utilisateur rapide à maîtriser
• Délai au tempo par pression sur une touche (Tap Tempo), accordeur chromatique et scènes mémorisables intégrés
• L’écran LED et les commandes rétro-éclairées sont faciles à lire et utiliser, y compris sur des scènes sombres
Connectivité haute densité
• Une connectivité et un niveau de contrôle sans précédent sur un mixeur numérique stéréo aussi compact
• Quatre préamplificateurs dotés de connecteurs combo XLR/jack pour microphones ou instruments offrant un son de grande qualité, ainsi que d’une alimentation fantôme commutable
• Deux sorties ToneMatch pour le signal audio numérique et l’alimentation
• Deux sorties Aux et deux entrées Aux pour sources de signal supplémentaires
• Ports USB type A et type B pour la lecture de clés USB ou l’interface avec un PC/Mac
• Sortie casque indépendante et sorties stéréo TRS ¼" symétriques
Fonctions ultra-pratiques en concert
• Boîtier robuste avec capot de protection aimanté assurant la protection des commandes et des connecteurs
• Câble ToneMatch fourni pour la connexion à un système Bose L1 PRO transportant le signal audio numérique et l’alimentation
• L’insert situé au fond du boîtier vous permet d’utiliser des accessoires de fixation standard afin de garder votre table T4S à portée de main

Caractéristiques techniques
- 4x entrées Combo XLR-¼ po
- 2x entrées Aux
- 2x départs Aux
- 2x ports ToneMatch
- Sorties stéréo TRS 1/4 po
- Sortie casque dédiée
- Ports USB type A et type B pour la lecture depuis une clé ou un PC
- Capot aimanté protecteur
- Câble ToneMatch
- 214 x 184 x 83 mm (P x L x H)
- 8,4 po x 7,25 po x 3,25 po
- 1 kg (2,1 lb)
Téléchargements
Manuels
Product Images
Guide de démarrage rapide
Notice d’utilisation
Sales Tools
Compliance Documents
Firmware :
FAQ
Quelles sont les caractéristiques générales des tables de mixage ToneMatch T4S/T8S ?
Prenez le contrôle de votre musique grâce aux tables de mixage ToneMatch T4S et T8S : des interfaces compactes 4 et 8 canaux, conçues pour les musiciens et les chanteurs. Dotés de puissants moteurs DSP et de réglages intuitifs, ils offrent des capacités d’égalisation ainsi que des traitements dynamiques et des effets de qualité studio. Le traitement Bose® ToneMatch et la fonction zEQ intégrés sont synonymes d’un son de grande qualité, en particulier si vous reliez la table de mixage à un système Bose L1 ou F1 : vous bénéficiez alors d’un contrôle tonal de bout en bout ! Dotés de commandes tactiles, d’un écran LCD très lisible et d’une fonction de mémorisation des scènes, les tables de mixage ToneMatch sont des appareils ultra-robustes qui vous procureront toute la confiance nécessaire pour vous donner à fond sur scène. Les tables de mixage ToneMatch sont des partenaires de choix pour les artistes de la scène.
Quelles sont les principales fonctionnalités des tables de mixage ToneMatch T4S/T8S ?
Traitement audio ultra-performant
Sublimez vos spectacles en utilisant de nouveaux effets dignes d’un studio et en profitant du traitement audio numérique avancé. Ne tombez jamais à court d’options avec l’égalisation indépendante, les effets et le traitement dynamique. Bénéficiez d’un son parfait en un clin d’œil grâce au traitement Bose ToneMatch, qui offre un son naturel aux voix et aux instruments, ainsi qu’à la fonction zEQ, qui permet d’affiner le rendu sonore pour effectuer des ajustements efficaces à la volée. Utilisée avec les systèmes Bose L1 et F1, la table de mixage T4S vous permet d’optimiser entièrement votre son.
Streaming en direct facilité
La table de mixage Bose ToneMatch T4S constitue l’interface audio idéale pour diffuser en direct vos concerts et autres spectacles sur des plateformes comme Facebook et Instagram Live. Elles se connectent aisément à votre Mac ou PC grâce à l’interface USB embarquée. Vous pouvez ensuite utiliser les pré-amplis de micros dignes d’un studio, ainsi que l’alimentation phantom, les égaliseurs, le traitement dynamique et les effets pour prendre le contrôle de votre musique et donner vie à votre streaming en direct.
Utilisation intuitive sur scène
Dotée de commandes tactiles et d’indicateurs rétro-éclairés, la table de mixage T4S s’intègre parfaitement à votre spectacle et vous permet d’ajuster le son à la volée, y compris sur des scènes relativement sombres. Accédez immédiatement aux réglages grâce à l’interface de contrôle intuitive et rapide à maîtriser. Donnez le rythme avec des fonctions supplémentaires comme le délai au tempo par pression sur une touche (Tap Tempo), l’accordeur chromatique intégré, les scènes mémorisables, etc. La table de mixage T4S est un partenaire de choix pour les artistes sur scène.
Connectivité haute densité
Les tables de mixage stéréo T4S offrent une connectivité et un contrôle inégalés compte tenu de leur taille. Les quatre canaux principaux disposent de préamplificateurs dotés de connecteurs combo (XLR/jack) pour microphones ou instruments offrant un son de grande qualité, ainsi que d’une alimentation phantom commutable. La table T4S comprend également deux sorties auxiliaires, deux entrées auxiliaires, des sorties stéréo symétriques, deux sorties ToneMatch pour le signal audio numérique (et l’alimentation à distance), des ports USB de type A et B pour la lecture de clés USB ou l’interfaçage avec un PC/Mac, une prise casque dédiée et des sorties analogiques TRS ¼" symétriques.
Fonctions ultra-pratiques en concert
Robuste et prête à l’emploi, la table de mixage T4S dispose d’un capot de protection aimanté et d’un câble ToneMatch permettant de connecter directement l’appareil à un système Bose L1 PRO pour acheminer le signal audio numérique et la tension d’alimentation. L’insert situé au fond du boîtier vous permet d’utiliser des accessoires de fixation standard afin de garder l’appareil à portée de main.
Quelles sont les différences entre le modèle T4S et le modèle T8S ?
Ces deux modèles présentent la même interface compacte, ainsi que des molettes tactiles. Ils sont également dotés du traitement audio numérique avancé. La table de mixage T8S offre toutefois un nombre supérieur de canaux, avec quatre entrées micro/ligne supplémentaires et pas moins de quatre départs auxiliaires. La table de mixage T8S comprend aussi un indicateur de niveau de sortie pour mesurer et visualiser le niveau de sortie. Vous pouvez brancher la table de mixage T4S au moyen du câble ToneMatch fourni. Elle peut alors envoyer un signal audio numérique vers un système Bose L1 PRO. La table de mixage T8S est fournie de série avec une alimentation secteur universelle, sans sortie ToneMatch.
À quoi correspondent les préréglages ToneMatch et quels en sont les avantages ?
Les préréglages ToneMatch sont conçus pour des instruments et des microphones spécifiques compatibles avec les systèmes Bose L1 PRO, S1 Pro ou F1. Les préréglages ToneMatch sont disponibles pour chacun des canaux et reproduisent instantanément votre voix et vos instruments, le tout d’une simple pression de touche. Lorsque vous sélectionnez un préréglage ToneMatch exclusif pour votre microphone ou votre instrument, vous bénéficiez d’une technologie puissante, que seule la marque Bose peut vous offrir.
Quel est le principe de la fonction zEQ et quels en sont les avantages ?
Les commandes audio ordinaires sont délibérément génériques : les commandes « High », « Mid » et « Low » sont réparties sur l’ensemble du spectre musical. La fonction exclusive zEQ règle automatiquement la balance tonale de ces commandes afin qu’elles correspondent directement à celle de votre voix ou de votre instrument. zEQ offre un contrôle plus précis de votre tonalité, ce qui vous permet d’affiner le réglage de votre son en toute simplicité.
Quelle est la méthode recommandée pour le réglage du gain sur les tables de mixage ToneMatch T4S/T8S ?
Réglez le volume de sortie de l’instrument source sur un volume de fonctionnement normal ou chantez le plus fort possible avec le microphone. Assurez-vous que la commande du volume principal (Master) et celle du volume des canaux des tables de mixage T4S/T8S sont réglées sur 0. Tout en jouant de votre instrument/en diffusant le son de vos sources audio au maximum, comme vous le feriez en conditions réelles sur scène, tournez le bouton de la sensibilité (Trim) du canal concerné de la table de mixage T4S/T8S dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’indicateur de signal/d’écrêtage devienne vert. Si l’indicateur devient rouge fixe ou clignotant, tournez le bouton de la sensibilité dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour réduire le niveau jusqu’à ce qu’il redevienne vert la plupart du temps.
À quoi correspondent les deux sorties auxiliaires sur le T4S et les quatre sorties auxiliaires sur le T8S ?
Il s’agit de signaux de sortie directs qui peuvent être pris avant ou après le mixage et être connectés à un certain nombre d’appareils, comme des retours de scène personnels, des amplificateurs ou des appareils d’enregistrement. Les sorties auxiliaires sont compatibles avec des câbles TRS symétriques ¼”.
De combien d’entrées sont équipées les tables de mixage ToneMatch T4S/T8S et de quel type sont-elles ?
Les entrées 1 à 4 (1 à 8 sur le T8S) sont des canaux d’entrée analogiques munis d’une série de connecteurs d’entrée. Ce connecteur est compatible avec des câbles audio XLR symétriques ou des câbles TRS (symétriques) ou TS (asymétriques) ¼”. Connectez facilement plusieurs sources grâce à la compatibilité accrue : câbles audio XLR symétriques ou câbles symétriques ou asymétriques ¼”.
Les canaux des entrées auxiliaires 5 et 6 (9 et 10 sur le T8S uniquement) sont compatibles avec un câble symétrique ou asymétrique ¼”. Les deux entrées sont indépendantes et peuvent avoir des volumes et des panoramiques distincts. Ces entrées stéréo servent à connecter les sorties des interfaces audio de PC, des consoles de mixage et des claviers/synthétiseurs.
Comment vérifier la version des préréglages ToneMatch définis sur les tables de mixage T4S/T8S ?
Accédez au menu des préférences globales pour indiquer quelles sont les bibliothèques de préréglages ToneMatch interchangeables à charger dans le système. Pour sélectionner le mode des préférences globales, utilisez l’encodeur rotatif. Appuyez sur le bouton Menu pour sélectionner la liste des menus, puis tournez le bouton de sélection pour parcourir la liste et sélectionner la description ToneMatch.
Comment mettre à jour les tables de mixage T4S/T8S en y ajoutant de nouveaux préréglages ToneMatch ?
Les tables de mixage T4S/T8S sont équipées d’une interface USB qui peut être connectée à un PC. Consultez la page Web des produits T4S/T8S pour découvrir régulièrement des nouveautés sur la disponibilité des préréglages.
Qu’est-ce qu’une configuration Bose ?
Les tables de mixage T4S/T8S contiennent chacune cinq configurations Bose associées à des traitements spécifiques par défaut pour diverses applications. Elles servent de base à la diffusion d’un son exceptionnel. Les configurations Bose proposées sur la table de mixage T4S sont « Singer/songwriter », « DJ/playback », « Drums and bass », « Electric works » et « Factory settings ». Les configurations Bose proposées sur la table de mixage T8S sont « Full Band », « String Band », « Stereo DJ » et « Electronic and Factory Settings ».
T4S :
Configuration Bose 01 – « Singer/songwriter »
Cette configuration est destinée à un chanteur utilisant un clavier ou une guitare, et éventuellement accompagné par une piste MP3.
Configuration Bose 02 – « DJ/playback »
Cette configuration est destinée à un DJ ou à toute lecture audio. Cette installation fait appel à deux microphones et à un lecteur MP3, une table de mixage ou un ordinateur portable.
Configuration Bose 03 – « Drums and bass »
Cette configuration est destinée à une basse, une grosse caisse et soit un lecteur MP3, soit un ordinateur portable.
Configuration Bose 04 – « Electric works »
Cette configuration est destinée à des guitares électriques et acoustiques, une basse et un clavier.
Configuration Bose 05 – « Factory settings »
Cette configuration restaure le paramétrage par défaut défini en usine de la table de mixage T4. Le chargement de cette configuration supprime toutes les modifications précédentes.
T8S
Configuration Bose 01 – « Full Band »
Cette configuration est destinée à un groupe jouant de trois instruments, batterie, basse et guitare. Elle prend en charge trois microphones. Les entrées auxiliaires 9/10 permettent de lire des pistes d’accompagnements musicaux ou d’intermèdes musicaux.
Configuration Bose 02 – « String Band »
Cette configuration est destinée à un orchestre à cordes équipé d’un tambour, d’une basse, de guitares, d’une mandoline et de microphones.
Configuration Bose 03 – « Stereo DJ »
Cette configuration est destinée à un DJ souhaitant diffuser plusieurs sources en stéréo. Elle prend également en charge quatre microphones à l’intention d’animateurs ou pour faire des annonces.
Configuration Bose 04 – « Electronic »
Cette configuration est destinée à la musique électronique. Elle offre une entrée pour source stéréo, deux entrées pour claviers stéréo et deux microphones.
Configuration Bose 05 – Réinitialisation d’usine
Cette configuration restaure le paramétrage par défaut défini en usine de la table de mixage T8S. Le chargement de cette configuration supprime toutes les modifications précédentes.
Qu’est-ce qu’une configuration définie par l’utilisateur ?
Les tables de mixage T4S/T8S permettent de stocker, de mémoriser et de modifier très facilement des configurations (ensemble des paramètres actuels de l’appareil) au moyen de cinq scènes que vous pouvez définir. Grâce à ces configurations qui ne requièrent que très peu de réglages, vous bénéficiez d’un son constant et homogène ! Après avoir modifié une configuration Bose selon vos préférences, vous pouvez l’enregistrer comme configuration définie par l’utilisateur pour la réutiliser ultérieurement. Les réglages à effectuer sont donc sensiblement réduits.
Qu’est-ce qu’une configuration partagée ?
Une configuration partagée est une configuration utilisateur que vous pouvez diffuser sur un PC à partir des tables de mixage T4S/T8S grâce au logiciel de mise à jour du système ToneMatch. Cela vous permet de partager votre configuration avec d’autres membres de la communauté d’utilisateurs. Pour obtenir le logiciel, veuillez vous rendre sur la page Web des produits T4S/T8S.
Peut-on appliquer plusieurs effets à un canal ou à l’ensemble des canaux ?
Oui. Vous pouvez appliquer plusieurs effets sur un canal tout en exécutant simultanément un ensemble d’effets complètement différents sur chacun des autres canaux. Chaque type d’effet est associé à des paramètres réglables par l’utilisateur, qui peuvent également varier d’un canal à un autre.
Puis-je créer un sous-mixage à envoyer à un système de sonorisation PA domestique ou à un appareil d’enregistrement ?
Oui. Les sorties auxiliaires des tables de mixage T4S/T8S vous permettent d’envoyer des canaux d’entrées de votre choix à des mixages distincts en accédant au menu Aux dans PAN/AUX. Vous saurez alors si le signal est « dry » (sec : prélevé au niveau du préampli), « pre » (pré : comprend les fonctions EQ et FX) ou « post » (post : prélevé après son passage par le réglage du volume du canal).
Les tables de mixage T4S/T8S ont-elles une fonctionnalité de modélisation de l’amplification ?
Reportez-vous à la notice d’utilisation sur la page Web des produits T4S/T8S pour obtenir plus d’informations sur l’interfaçage d’instruments avec les tables de mixage ToneMatch.
Puis-je acheter une table de mixage T4S/T8S et l’utiliser en combinaison avec d’autres systèmes Bose ?
Oui. Les tables de mixage T4S/T8S sont disponibles à la vente séparément et peuvent être associées à un système Bose L1 PRO, S1 Pro ou F1. Lorsqu’une table de mixage ToneMatch est branchée à l’un de ces systèmes, le traitement ToneMatch offre des performances optimales. Les tables de mixage ToneMatch peuvent également être associées à des systèmes de sonorisation d’une autre marque à l’aide d’une connexion analogique et d’une alimentation secteur ToneMatch externe (fournie uniquement avec le modèle T8S).
Qu’est-ce que la garantie « Better Music » de 45 jours ?
Chez Bose, nous savons que nos clients sont susceptibles d’utiliser les composants du système de sonorisation portable dans leur propre environnement, avec des équipements spécifiques. C’est pourquoi nous vous offrons la possibilité d’acheter et d’utiliser le système dans le cadre de votre application spécifique pendant 45 jours. Si, pour quelque raison que ce soit, vous n’en êtes pas satisfait, vous pouvez le retourner et obtenir un remboursement. Cette offre est réservée aux canaux de vente directe de Bose.
Comment essayer et écouter le son reproduit par les tables de mixage ToneMatch T4S/T8S ?
Passez commande directement auprès de Bose Corporation et faites un essai de 45 jours. Nous encourageons nos clients à faire l’expérience des tables de mixage T4S/T8S dans leur propre environnement et avec des équipements spécifiques. C’est pourquoi nous vous offrons la possibilité d’acheter et d’utiliser le système dans le cadre de votre application spécifique pendant 45 jours. Si, pour quelque raison que ce soit, vous n’en êtes pas satisfait, vous pouvez le retourner et obtenir un remboursement. Cette offre est réservée aux canaux de vente directe de Bose. Vous avez également la possibilité de tester le produit chez les revendeurs MI participant à l’opération.
Quels sont les éléments fournis avec les tables de mixage T4S/T8S ?
La table de mixage T4S est dotée d’un capot aimanté de protection. La table de mixage T4S est également fournie avec un câble ToneMatch. La table de mixage T8S est dotée d’un capot aimanté de protection et s’accompagne d’une alimentation électrique universelle.
Quels sont les accessoires disponibles avec les tables de mixage T4S/T8S ?
Alimentation secteur ToneMatch
Fournie de série avec la table de mixage T8S ; en option avec la table de mixage T4S lorsqu’elle n’est pas associée à un système Bose L1 PRO.
Étui de transport
Transportez votre table de mixage T4S/T8S dans son étui rigide muni d’une poignée et de rangements pour les câbles.